Psalmodia Germanica: Or, A Specimen of Divine Hymns, Translated from the High Dutch, 1772
From HymnWiki
By Johann Christian Jacobi and Isaac Watts. These lyrics are said to be set to the proper tunes (the book states this).