Talk:Inni, 1994

From HymnWiki
Revision as of 22:30, 28 May 2008 by Horndude77 (talk | contribs) (reply)
Jump to: navigation, search

In this list, when an English title follows the Italian, does this mean that Inni, 1994, gives the text bilingually, or does it simply mean that the Italian is a translation, paraphrase, or approximate equivalent of the English? --Haruo 16:25, 26 May 2008 (UTC)

There are no translations in the book itself. The editor of this article probably just wanted us to know the English equivalents. I think maybe they should at least be in parentheses, with a note about it at the head of the list, or in a footnote. What do you think? —Veramet 19:01, 26 May 2008 (UTC)
Right, I'm just wanting a list of the equivalent hymns in English (this still isn't complete). These are hymns that were translated from English to Italian. A note at the top and parenthesis around them would be fine. Horndude77 04:30, 29 May 2008 (UTC)