Difference between revisions of "Sweet Peace, the Gift of God's Love"

From HymnWiki
Jump to: navigation, search
m (Created page with '=Sheet music= ==Swedish sheet music using tune from Jubelklangen, 1896, no. 39== *PDF *MIDI *[…')
 
m (→‎Lyrics)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
  
 
=Lyrics=
 
=Lyrics=
−
*Poet: [[Peter Philip Bilhorn]] (1865–1936), 1887
+
*Poet: [[P.H. Roblin]]<ref name="loc">[http://books.google.com/books?id=s0YhAQAAIAAJ&pg=PA1616#v=onepage&q&f=false Musical compositions: Part 3, Part 3, 1914 (p. 1616)] (Library of Congress, Copyright Office)</ref><ref>[http://books.google.com/books?id=nAeukzaSlM8C&pg=PA111#v=onepage&q&f=false Favorite Gospel Songs, 1894 (p. 111; no. 110)]</ref>
 +
**Some sources cite the lyricist as [[Peter Philip Bilhorn]] (1865–1936), 1887, but this is incorrect. The copyright registry with the Library of Congress<ref name="loc" /> sheds light on the subject. The confusion probably arose seeing as Peter Philip Bilhorn owned the copyright (notwithstanding he did not write the lyrics).
 
*Copyright: [[public domain]]
 
*Copyright: [[public domain]]
 +
==External Lyrics==
 +
*[http://www.cyberhymnal.org/htm/s/w/sweetpgg.htm Cyberhymnal English lyrics]
 
==Swedish lyrics from [[Jubelklangen, 1896]], no. 39==
 
==Swedish lyrics from [[Jubelklangen, 1896]], no. 39==
 +
*Title: Frid, frid, Guds frid
 
*Swedish translator: [[Unknown Translator]]
 
*Swedish translator: [[Unknown Translator]]
 
**Translation copyright: [[public domain]]
 
**Translation copyright: [[public domain]]
Line 43: Line 47:
 
Jag finner beständigt min frid,
 
Jag finner beständigt min frid,
 
Frid, frid, som Jesus kan ge.</pre>
 
Frid, frid, som Jesus kan ge.</pre>
 +
 +
=References=
 +
<references/>
  
 
[[category:Hymns]]
 
[[category:Hymns]]
 
[[category:Public Domain]]
 
[[category:Public Domain]]
 
[[category:Lyrics]]
 
[[category:Lyrics]]
 +
[[category:External Lyrics]]
 
[[category:Sheet Music]]
 
[[category:Sheet Music]]
 
[[category:8 8 8 7 4 7 8 7]]
 
[[category:8 8 8 7 4 7 8 7]]
Line 58: Line 66:
 
[[category:Public Domain MIDIs]]
 
[[category:Public Domain MIDIs]]
 
[[category:Needs English Translation]]
 
[[category:Needs English Translation]]
 +
[[category:Philippians 4:7]]

Latest revision as of 02:25, 5 August 2010

Sheet music

Swedish sheet music using tune from Jubelklangen, 1896, no. 39

Tunes

Lyrics

  • Poet: P.H. Roblin[1][2]
    • Some sources cite the lyricist as Peter Philip Bilhorn (1865–1936), 1887, but this is incorrect. The copyright registry with the Library of Congress[1] sheds light on the subject. The confusion probably arose seeing as Peter Philip Bilhorn owned the copyright (notwithstanding he did not write the lyrics).
  • Copyright: public domain

External Lyrics

Swedish lyrics from Jubelklangen, 1896, no. 39

1. Mitt hjerta har funnit en sång (en sång),
Så ljuflig, om icke så lång (så lång);
Den qväller som skogskällans språng:
Frid, frid, som Jesus kan ge.

Refrain.
Frid, frid, Guds frid!
Himmelska gåfva så stor (så stor)!
Ack härliga, härliga frid,
Som blott i Guds kärlek bor!

2. Från korset Guds frid välde fram (flöt fram),
I blodet, som flöt från Guds lam (Guds lam);
Allenast vid korsträdets stam,
Frid, frid, som Jesus kan ge.

3. När Jesus jag kände som min (som min),
Och han mig upptog såsom sin (som sin),
Då frid i mitt hjerta kom in,
Frid, frid, som Jesus kan ge.

4. Till Jesus jag flyr ur all strid (all strid),
Hos honom i vexlingens tid (alltid)
Jag finner beständigt min frid,
Frid, frid, som Jesus kan ge.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Musical compositions: Part 3, Part 3, 1914 (p. 1616) (Library of Congress, Copyright Office)
  2. ↑ Favorite Gospel Songs, 1894 (p. 111; no. 110)
Retrieved from "https://www.hymnwiki.org/wiki/index.php?title=Sweet_Peace,_the_Gift_of_God%27s_Love&oldid=11520"