https://www.hymnwiki.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=S%C3%A4lla_dag 2026-04-10T02:46:24Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.30.0 https://www.hymnwiki.org/wiki/index.php?title=S%C3%A4lla_dag&diff=12231&oldid=prev 2010-08-24T10:31:39Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Lyrics from Jubelklangen, 1896, no. 54</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:31, 24 August 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Line 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sälla dag, sälla dag!</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sälla dag, sälla dag!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>O sabbatsdag, du är oss kär,</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>O sabbatsdag, du är oss kär,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ty du <del class="diffchange diffchange-inline">ag </del>Gud välsignad är,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ty du <ins class="diffchange diffchange-inline">af </ins>Gud välsignad är,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Och frid och lugn du till oss bär,</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Och frid och lugn du till oss bär,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sälla dag, <del class="diffchange diffchange-inline">säla </del>dag!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sälla dag, <ins class="diffchange diffchange-inline">sälla </ins>dag!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. I dag ur grafven Jesus gick;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. I dag ur grafven Jesus gick;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32" >Line 32:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 32:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Må sången upp mot himlen gå,</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Må sången upp mot himlen gå,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Och englar stämma in också!</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Och englar stämma in också!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Säla </del>dag, sälla dag!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Sälla </ins>dag, sälla dag!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. En hvila dock oss väntar än,</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. En hvila dock oss väntar än,</div></td></tr> </table>

Veramet https://www.hymnwiki.org/wiki/index.php?title=S%C3%A4lla_dag&diff=12223&oldid=prev 2010-08-24T10:19:12Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Lyrics from Jubelklangen, 1896, no. 54</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:19, 24 August 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Copyright: [[public domain]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Copyright: [[public domain]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Lyrics from [[Jubelklangen, 1896]], no. 54==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Lyrics from [[Jubelklangen, 1896]], no. 54==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;pre&gt;1. Hör <del class="diffchange diffchange-inline">sabbatskockans </del>klang så skön;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;pre&gt;1. Hör <ins class="diffchange diffchange-inline">sabbatsklockans </ins>klang så skön;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sälla dag, sälla dag!</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sälla dag, sälla dag!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den kallar oss till lof och bön;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den kallar oss till lof och bön;</div></td></tr> </table>

Veramet https://www.hymnwiki.org/wiki/index.php?title=S%C3%A4lla_dag&diff=12213&oldid=prev 2010-08-24T09:34:50Z

<p>Created page with &quot;=Sheet music= ==Using tune from <a href="/Jubelklangen,_1896" title="Jubelklangen, 1896">Jubelklangen, 1896</a>, no. 54== *<a href="/wiki/images/8/84/054_S%C3%A4lla_dag.pdf" class="internal" title="054 Sälla dag.pdf">PDF</a> *<a href="/wiki/images/a/a8/054_S%C3%A4lla_dag.mid" class="internal" title="054 Sälla dag.mid">MIDI</a> *<a href="/wiki/images/b/b7/054_S%C3%A4lla_dag.ly" class="internal" title="054 Sälla dag.ly">LilyPond</a> *Copyr...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>=Sheet music=<br /> ==Using tune from [[Jubelklangen, 1896]], no. 54==<br /> *[[media:054_Sälla dag.pdf|PDF]]<br /> *[[media:054_Sälla dag.mid|MIDI]]<br /> *[[media:054_Sälla dag.ly|LilyPond]]<br /> *Copyright: [[public domain]]<br /> *Contributor: [[User:Veramet|Veramet]] 03:34, 24 August 2010 (MDT)<br /> <br /> =Tunes=<br /> *Tune from [[Jubelklangen, 1896]], no. 54<br /> **Composer: [[Unknown Composer]]<br /> **Copyright: [[public domain]]<br /> <br /> =Lyrics=<br /> *Poet: [[Unknown Poet]]<br /> *Copyright: [[public domain]]<br /> ==Lyrics from [[Jubelklangen, 1896]], no. 54==<br /> &lt;pre&gt;1. Hör sabbatskockans klang så skön;<br /> Sälla dag, sälla dag!<br /> Den kallar oss till lof och bön;<br /> Sälla dag, sälla dag!<br /> O sabbatsdag, du är oss kär,<br /> Ty du ag Gud välsignad är,<br /> Och frid och lugn du till oss bär,<br /> Sälla dag, säla dag!<br /> <br /> 2. I dag ur grafven Jesus gick;<br /> Sälla dag, sälla dag!<br /> Och banesåret döden fick;<br /> Sälla dag, sälla dag!<br /> Ty låt oss alla fröjdas då,<br /> Må sången upp mot himlen gå,<br /> Och englar stämma in också!<br /> Säla dag, sälla dag!<br /> <br /> 3. En hvila dock oss väntar än,<br /> Sälla dag, sälla dag!<br /> En sabbatsro i himmelen;<br /> Sälla dag, sälla dag!<br /> Der skall församlingen en gång,<br /> För evigt löst från synd och tvång,<br /> Förenas i en bättre sång—<br /> Sälla dag, sälla dag!&lt;/pre&gt;<br /> <br /> [[category:Hymns]]<br /> [[category:Swedish Hymns]]<br /> [[category:Public Domain]]<br /> [[category:Lyrics]]<br /> [[category:Sheet Music]]<br /> [[category:8 6 8 6 8 8 8 6]]<br /> [[category:Swedish Lyrics]]<br /> [[category:Swedish Sheet Music]]<br /> [[category:Public Domain Lyrics]]<br /> [[category:Public Domain Sheet Music]]<br /> [[category:PDF Sheet Music]]<br /> [[category:Public Domain PDF Sheet Music]]<br /> [[category:MIDIs]]<br /> [[category:Public Domain MIDIs]]<br /> [[category:Needs English Translation]]<br /> [[category:John 20:1]]<br /> [[category:John 20:19]]</div>

Veramet