https://www.hymnwiki.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Macaronic_Lyrics 2026-05-21T14:46:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.30.0 https://www.hymnwiki.org/wiki/index.php?title=Macaronic_Lyrics&diff=4759&oldid=prev 2007-08-01T07:01:06Z

<p>New page: &#039;&#039;&#039;Macaronic lyrics&#039;&#039;&#039; are song texts which switch back and forth between two or more languages without missing a beat. The most common occurrence of lyrical macaroni is in medieval Europe...</p> <p><b>New page</b></p><div>'''Macaronic lyrics''' are song texts which switch back and forth between two or more languages without missing a beat. The most common occurrence of lyrical macaroni is in medieval European Christmas songs such as [[In Dulci Jubilo (Lyrics)|In Dulci Jubilo]] and the Queen's College [[Boar's Head Carol (Queen's College)|Boar's Head Carol]], which switch back and forth between Latin and a vernacular tongue (in these cases, originally, German and English respectively).<br /> <br /> [[category:Terms]]</div>

Haruo